Premiera spektaklu „Toń” w Teatrze im. Stefana Jaracza w Olsztynie

25 września 2026 roku na Dużej Scenie Teatru im. Stefana Jaracza w Olsztynie odbędzie się premiera spektaklu „Toń” w reżyserii Damiana Josefa Necia. Przedstawienie, oparte na powieści Ishbel Szatrawskiej, zabiera widzów w podróż przez skomplikowaną historię dawnych Prus Wschodnich, gdzie granice, języki i narodowe narracje wielokrotnie się zmieniały. Spektakl ukazuje losy mieszkańców tej krainy z perspektywy jednostkowych doświadczeń, stawiając pytania o tożsamość, pamięć, utratę oraz poszukiwanie przynależności. Przedstawienie prezentowane jest z napisami w języku niemieckim, a wybrany pokaz objęto także tłumaczeniem na polski język migowy.

Program wydarzenia:

• 25 września (piątek), godz. 19:00: Premiera spektaklu (Scena Duża, z napisami w języku niemieckim).

• 26 września (sobota), godz. 19:00: Spektakl z napisami w języku niemieckim (Scena Duża).

• 27 września (niedziela), godz. 17:00: Spektakl z napisami w języku niemieckim oraz z tłumaczeniem na polski język migowy (Scena Duża).

• 30 września (środa), godz. 10:00: Spektakl w ramach projektu „Teatr osiągalny” (Scena Duża).

• 1 października (czwartek), godz. 19:00: Spektakl z napisami w języku niemieckim (Scena Duża).

• 2 października (piątek), godz. 19:00: Spektakl z napisami w języku niemieckim (Scena Duża).

Informacje praktyczne:

• Data i czas: Premiera 25 września 2026 r. (piątek), godz. 19:00 (kolejne pokazy do 2 października 2026 r.)

• Miejsce wydarzenia: Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie (Scena Duża), ul. 1 Maja 4, Olsztyn

• Bilety: Od 60 zł (obowiązują zniżki; spektakl 30 września w cenie 1 zł w ramach projektu „Teatr osiągalny”)

• Reżyseria: Damian Josef Neć

• Adaptacja i dramaturgia: Ishbel Szatrawska

• Obsada: Agnieszka Giza-Gradowska, Grzegorz Gromek, Cezary Ilczyna, Alicja Kochańska, Wojciech Rydzio, Krzysztof Plewako-Szczerbiński, Maciej Mydlak, Ewa Pałuska-Szozda, Małgorzata Rydzyńska, Mikołaj Trynda, Emilia Lewandowska, Maciej Raniszewski (gościnnie)

• Organizator: Teatr im. Stefana Jaracza w Olsztynie

• Ostrzeżenia: Klasyfikacja wiekowa od lat 16 (w spektaklu występują: nagość, przemoc, dym, dym papierosowy, intensywne obrazy wizualne, głośna muzyka, wulgaryzmy)